LONDON – Sebuah patung peniaga hamba abad ke-17 di bandar Bristol di selatan Britain telah dirobohkan oleh penunjuk perasaan “Black Lives Matter” pada Ahad.

Rakaman di media sosial menunjukkan penunjuk perasaan mengoyakkan figura Edward Colston dari alasnya semasa protes di pusat bandar. Dalam video kemudian, penunjuk perasaan dilihat membuangnya ke dalam Sungai Avon.

Patung gangsa Colston, yang bekerja untuk Syarikat Diraja Afrika dan kemudiannya berkhidmat sebagai ahli parlimen Tory untuk Bristol, telah berdiri di pusat bandar sejak 1895, dan telah menjadi subjek kontroversi dalam beberapa tahun kebelakangan ini selepas juru kempen berhujah bahawa dia tidak sepatutnya didedahkan secara terbuka. diiktiraf oleh bandar.

Penunjuk perasaan John McAllister, 71, memberitahu media tempatan: “Lelaki itu adalah seorang peniaga hamba. Dia bermurah hati kepada Bristol tetapi ia di luar perhambaan dan ia benar-benar keji. Ia satu penghinaan kepada penduduk Bristol.”

Penguasa polis tempatan Andy Bennett berkata kira-kira 10,000 orang telah menghadiri demonstrasi Black Lives Matter di Bristol dan majoriti melakukannya "dengan aman". Bagaimanapun, "terdapat sekumpulan kecil orang yang jelas melakukan perbuatan kerosakan jenayah dalam merobohkan sebuah patung berhampiran Bristol Harbourside," katanya.

Bennett berkata siasatan akan dijalankan untuk mengenal pasti mereka yang terlibat.

Pada hari Ahad, berpuluh-puluh ribu orang menyertai hari kedua protes anti-perkauman di bandar-bandar Britain, termasuk London, Manchester, Cardiff, Leicester dan Sheffield.

Beribu-ribu orang berkumpul di London, majoriti memakai penutup muka dan ramai dengan sarung tangan, lapor BBC.

Dalam salah satu protes yang berlaku di luar kedutaan AS di tengah London, penunjuk perasaan jatuh ke sebelah lutut dan mengangkat penumbuk ke udara di tengah-tengah laungan "diam adalah keganasan" dan "warna bukan jenayah," kata laporan itu.

Dalam demonstrasi lain, beberapa penunjuk perasaan memegang papan tanda yang merujuk kepada coronavirus, termasuk yang berbunyi: "Terdapat virus yang lebih besar daripada COVID-19 dan ia dipanggil perkauman." Penunjuk perasaan melutut selama seminit sebelum melaungkan "tiada keadilan, tiada keamanan" dan "nyawa kulit hitam penting," kata BBC.

Protes di Britain adalah sebahagian daripada gelombang besar tunjuk perasaan di seluruh dunia yang dicetuskan oleh pembunuhan polis terhadap George Floyd, seorang warga Amerika Afrika yang tidak bersenjata.

Floyd, 46, meninggal dunia pada 25 Mei di bandar Minneapolis AS selepas seorang pegawai polis kulit putih melutut di lehernya selama hampir sembilan minit ketika dia digari menghadap ke bawah dan berulang kali berkata dia tidak boleh bernafas.